Chi sono

Sono Michela Donda e Dondalations è il mio servizio di traduzione tecnica e creativa e di revisione nelle combinazioni linguistiche tedesco > italiano, inglese > italiano e spagnolo > italiano. Mi occupo anche di creazione di contenuti per aziende e professionisti di svariati settori. La ricerca delle parole più adatte a esprimere il tuo messaggio è il mio mestiere, dove convergono la mia esperienza decennale e la mia creatività.

Servizi

Quali servizi offro?

Traduzione

Che sia tecnico, pubblicitario o divulgativo: traduco in italiano il tuo testo con uno stile fluido, il lessico corretto e i codici della cultura di arrivo.

Revisione

Controllo le tue traduzioni e i tuoi testi per eliminare ogni tipo di errore e rendere più limpida la comunicazione con i tuoi lettori.

Copywriting

Creo nuovi contenuti e offro consulenza su quelli esistenti per presentare la tua attività e i tuoi prodotti in modo efficace per il tuo pubblico.

CONTATTAMI

Con questo modulo puoi richiedermi ulteriori informazioni o un preventivo per una traduzione, una revisione o la creazione di contenuti. Se ti trovi a Barcellona, sarà un piacere conoscerti di persona per parlare dei tuoi progetti.