{"id":217,"date":"2022-01-04T23:15:16","date_gmt":"2022-01-04T23:15:16","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.artureanec.com\/themes\/marketum\/?page_id=217"},"modified":"2023-07-21T09:45:39","modified_gmt":"2023-07-21T09:45:39","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dondalations.com\/it\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"217\" class=\"elementor elementor-217\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77e802b elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no elementor-invisible\" data-id=\"77e802b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73999a5\" data-id=\"73999a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b83969\" data-id=\"5b83969\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95f0297 elementor-widget elementor-widget-marketum_heading\" data-id=\"95f0297\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_heading_widget\">\n                                <h1 class=\"marketum_heading\">\n                        <span class=\"font-hw font-color\">Ciao<\/span>, mi chiamo \n<BR>Michela Donda                    <\/h1>\n                            <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7435f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7435f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sono traduttrice, revisora e copywriter.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf15bc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf15bc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Quello che mi muove \u00e8 aiutare le imprenditrici e gli imprenditori del settore tecnico e del mondo creativo a farsi conoscere e a creare un impatto sul mercato italiano attraverso le parole. Offro testi redatti con grande cura, che lasciano trasparire le emozioni che impregnano una marca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742a198 elementor-widget elementor-widget-marketum_button\" data-id=\"742a198\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_button_widget\">\n            <div class=\"marketum_button_container\">\n                <a class=\"marketum_button marketum_button--primary \" href=\"https:\/\/dondalations.com\/it\/chi-sono\/\" target=\"_blank\">\n                    <span>Conosciamoci meglio<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b024c30 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no elementor-invisible\" data-id=\"b024c30\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a7465c\" data-id=\"7a7465c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0546fa7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0546fa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-634d5a3 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"634d5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9db4147\" data-id=\"9db4147\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-84f84de\" data-id=\"84f84de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00d2c5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00d2c5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduzioni e revisioni \n<BR>Tedesco, inglese, spagnolo \u2192 italiano\n<BR>Copywriting in italiano<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5290701 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"5290701\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b82877\" data-id=\"9b82877\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4d17bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4d17bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sapere ed emozione per tradurre <span class=\"font-hw font-color\">il tuo brand<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ddf503 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ddf503\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p lang=\"it-IT\">Noi che abbiamo un\u2019attivit\u00e0 cerchiamo di esprimere la nostra individualit\u00e0 attraverso la nostra marca e di trasmettere gli ideali che ci fanno riversare tante energie e sapere nel nostro progetto, la nostra missione.<\/p><p lang=\"it-IT\">Quando vogliamo far conoscere al mondo il frutto del nostro lavoro, vogliamo farci affiancare da professionisti che ci sanno fare e che comprendono l\u2019<strong>essenza del nostro brand<\/strong>.<\/p><p lang=\"it-IT\">Se la tua marca punta all\u2019Italia, sono qui per te. Traduco le tue parole o confeziono testi su misura facendo emergere in maniera efficiente i valori e le emozioni che la tua impresa vuole veicolare.<\/p><p lang=\"it-IT\">Ti prometto sapere ed emozione: <strong>tu potrai contare sulla mia competenza e il tuo pubblico potr\u00e0 assaporare l\u2019esperienza unica<\/strong> che offri assieme al tuo prodotto o servizio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-97b4d52 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"97b4d52\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"servizi\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfd1a01\" data-id=\"dfd1a01\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f1cae28 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"f1cae28\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ec5a284\" data-id=\"ec5a284\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9fd77e elementor-widget elementor-widget-marketum_heading\" data-id=\"a9fd77e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_heading_widget\">\n                                <h2 class=\"marketum_heading\">\n                        Scopri i miei servizi per te                    <\/h2>\n                            <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a77bccb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"a77bccb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4c79a0a\" data-id=\"4c79a0a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba5daa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ba5daa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6017\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja.webp 1400w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja-300x300.webp 300w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja-150x150.webp 150w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja-768x768.webp 768w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja-1200x1200.webp 1200w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja-960x960.webp 960w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja-640x640.webp 640w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja-480x480.webp 480w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja-384x384.webp 384w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/28michela-doribarranco-baja-320x320.webp 320w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a737e30\" data-id=\"a737e30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e05cde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e05cde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servizi di <span class=\"font-hw font-color\">traduzione<\/span> in italiano<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eee834 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2eee834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dal tedesco, inglese e spagnolo<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb3126f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bb3126f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d9a7e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d9a7e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p lang=\"it-IT\"><span style=\"color: #730000;\"><strong>Il tuo sito di web design ha bisogno di una versione in italiano? Sei una divulgatrice e vuoi trasmettere il tuo sapere anche al pubblico dello Stivale? Vuoi promuovere le tue creazioni con una campagna di social media marketing rivolta anche a utenti italiani?<\/strong><\/span><\/p><p lang=\"it-IT\">Traduco i tuoi contenuti con uno stile fluido e le parole giuste, adattandoli alla tua audience. Ti offro 15 anni di esperienza come traduttrice tedesco-italiano, inglese-italiano e spagnolo-italiano. Impiego con destrezza i termini tecnici del tuo settore nel loro contesto. Trasformo il tuo geniale annuncio pubblicitario in un messaggio di impatto fruibile dalla cultura italiana attraverso una traduzione creativa. E tu potrai cos\u00ec <strong>toccare le corde giuste con i tuoi clienti<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd35aba elementor-widget elementor-widget-marketum_button\" data-id=\"fd35aba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_button_widget\">\n            <div class=\"marketum_button_container\">\n                <a class=\"marketum_button marketum_button--primary \" href=\"https:\/\/dondalations.com\/it\/traduzione-in-italiano\/\" target=\"_blank\">\n                    <span>Dimmi di pi\u00f9 sulla traduzione<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4d9e74b elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"4d9e74b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b2f9b29\" data-id=\"b2f9b29\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91a9cb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91a9cb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servizi di <span class=\"font-hw font-color\">revisione<\/span> e correzione di testi <BR>in italiano<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc5ddbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc5ddbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dal tedesco, inglese e spagnolo<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beb8dc9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"beb8dc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ff3817 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ff3817\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p lang=\"it-IT\"><span style=\"color: #730000;\"><strong>Hai fatto tradurre in italiano i tuoi preziosi contenuti e ti vuoi accertare che la traduzione sia perfetta sotto ogni punto di vista? Oppure ci\u00f2 che ti serve \u00e8 un rapido controllo dell\u2019ortografia e della punteggiatura del tuo testo in italiano?<\/strong><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\">Sono meticolosa nel confrontare il tuo contenuto originale con la sua traduzione, mi soffermo sulla resa del messaggio e delle sue sfumature, mi accerto che il tono di voce del tuo brand sia stato rispettato.<\/p>\n<p lang=\"it-IT\">Qualunque sia la qualit\u00e0 della tua traduzione tedesco-italiano, inglese-italiano e spagnolo-italiano, una revisione ti permetter\u00e0 di <strong>evitare passi falsi nella comunicazione con il tuo pubblico<\/strong> e di centrare il suo interesse sul tuo messaggio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c451b3d elementor-widget elementor-widget-marketum_button\" data-id=\"c451b3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_button_widget\">\n            <div class=\"marketum_button_container\">\n                <a class=\"marketum_button marketum_button--primary \" href=\"https:\/\/dondalations.com\/it\/revisione-in-italiano\/\" target=\"_blank\">\n                    <span>Dimmi di pi\u00f9 sulla revisione<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ba9f0fe\" data-id=\"ba9f0fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e030243 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e030243\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/22michela-doribarranco-baja-q9n27do77jd3iu4txzjc980b388g0m8bm3bex1ouzk.webp\" title=\"22michela-doribarranco-baja\" alt=\"22michela-doribarranco-baja\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-df2c72e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"df2c72e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ca16ba5\" data-id=\"ca16ba5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36e218d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"36e218d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6016\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja.webp 1400w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja-300x300.webp 300w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja-150x150.webp 150w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja-768x768.webp 768w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja-1200x1200.webp 1200w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja-960x960.webp 960w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja-640x640.webp 640w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja-480x480.webp 480w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja-384x384.webp 384w, https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/24michela-doribarranco-baja-320x320.webp 320w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aac49d5\" data-id=\"aac49d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c00f81c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c00f81c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servizi di <span class=\"font-hw font-color\">copywriting<\/span> e redazione di testi in italiano<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58bfef2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"58bfef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e863ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e863ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #730000;\"><strong>E se i testi te li scrivessi io? Per diventare la tua voce studier\u00f2 a fondo il tuo brand e il tuo pubblico. Creer\u00f2 nuovi contenuti in linea con i tuoi valori: testi che convertono e presentano la tua attivit\u00e0 e i tuoi prodotti in modo efficace per la tua audience.<\/strong><\/span><\/p><p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\">Ti serve un testo ad hoc per la tua campagna pubblicitaria in Italia? Hai tante idee per la tua newsletter o il tuo blog ma non sai come plasmarle in un contenuto che inviti i tuoi clienti a \u201cfare clic?\u201d I contenuti in italiano del tuo sito web hanno bisogno di un restyling? Affidami pure i tuoi testi!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8812b16 elementor-widget elementor-widget-marketum_button\" data-id=\"8812b16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_button_widget\">\n            <div class=\"marketum_button_container\">\n                <a class=\"marketum_button marketum_button--primary \" href=\"https:\/\/dondalations.com\/it\/copywriting-e-content-writing\/\" target=\"_blank\">\n                    <span>Dimmi di pi\u00f9 sul copywriting<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e7661a5 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no elementor-invisible\" data-id=\"e7661a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;image_clip_right&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0606341\" data-id=\"0606341\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06a35a7 elementor-widget elementor-widget-marketum_heading\" data-id=\"06a35a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_heading_widget\">\n                                <h3 class=\"marketum_heading\">\n                        Vuoi un preventivo <span class=\"font-hw font-color\">personalizzato<\/span>?                    <\/h3>\n                            <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-086c493 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"086c493\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\">Se i miei servizi hanno solleticato il tuo interesse, non resta che fare il prossimo passo: parliamo di numeri! Raccontami il tuo progetto, ti far\u00f2 avere un preventivo gratuito su misura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c1319c1\" data-id=\"c1319c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4d39f1 elementor-widget elementor-widget-marketum_button\" data-id=\"d4d39f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_button_widget\">\n            <div class=\"marketum_button_container\">\n                <a class=\"marketum_button marketum_button--primary \" href=\"https:\/\/dondalations.com\/it\/contatti\/\" target=\"_blank\">\n                    <span>Voglio il mio preventivo!<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e6ae060 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"e6ae060\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d42c74\" data-id=\"5d42c74\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7287f4a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"7287f4a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8fd211c\" data-id=\"8fd211c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d477139 elementor-widget elementor-widget-marketum_heading\" data-id=\"d477139\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_heading_widget\">\n                                <h2 class=\"marketum_heading\">\n                        Scopri per quali <span class=\"font-hw font-color\">settori<\/span> ho lavorato finora                    <\/h2>\n                            <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c7da6b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"c7da6b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e0181c0\" data-id=\"e0181c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa1eb08 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"fa1eb08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"121\" src=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/g92249.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5948\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Prodotti digitali<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-40ba798\" data-id=\"40ba798\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f26242c elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"f26242c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"113\" height=\"124\" src=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/g90417.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5954\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Marketing, business<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4001b93\" data-id=\"4001b93\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4081528 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4081528\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"111\" src=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/path145098.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5978\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Medicina e salute<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2b560fc\" data-id=\"2b560fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b0c08b elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"3b0c08b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"134\" src=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/path146332.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5979\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Scienze della vita<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2199b70 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"2199b70\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-95a2b97\" data-id=\"95a2b97\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ef4fbb elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1ef4fbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"108\" height=\"107\" src=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/path85363.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5968\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Formazione e divulgazione<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-336af79\" data-id=\"336af79\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d020aa elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0d020aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"112\" height=\"115\" src=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/path127615.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5974\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Lusso, enogastronomia, turismo<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d63ab64\" data-id=\"d63ab64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67383b1 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"67383b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"71\" height=\"127\" src=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/path146684.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5980\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Tecnologie medicali e della sicurezza<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-15c2a1b\" data-id=\"15c2a1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeed816 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"eeed816\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"127\" height=\"112\" src=\"https:\/\/dondalations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/path113769.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5973\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Meccanica, Automotive<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e51b82e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"e51b82e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e9dc2ef\" data-id=\"e9dc2ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5901e3f elementor-widget elementor-widget-marketum_button\" data-id=\"5901e3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_button_widget\">\n            <div class=\"marketum_button_container\">\n                <a class=\"marketum_button marketum_button--primary \" href=\"https:\/\/dondalations.com\/it\/specializzazioni\/\" target=\"_blank\">\n                    <span>Vai alle Specializzazioni<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-parallax=\"scroll\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5683336c elementor-section-stretched marketum_parallax_yes elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5683336c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d1fea25\" data-id=\"4d1fea25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1c32f6ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"1c32f6ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-26314a36\" data-id=\"26314a36\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-562350ca elementor-widget elementor-widget-marketum_testimonials\" data-id=\"562350ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_testimonials.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_testimonials_widget\">\n            <div class=\"marketum_testimonials_widget_wrapper marketum_motion_effect_on\">\n                <div class=\"marketum_testimonials_wrapper marketum_view_type_1\">\n                    <div class=\"marketum_testimonials_container\">\n                                                    <div class=\"marketum_testimonials_widget_title_container\">\n                                <div class=\"marketum_blockquote_marker_container\">\n                                    <div class=\"marketum_blockquote_marker marketum_blockquote_marker_1\"><\/div>\n                                    <div class=\"marketum_blockquote_marker marketum_blockquote_marker_2\"><\/div>\n                                <\/div>\n                                <h2 class=\"marketum_heading\">Cosa dice chi mi ha scelto\n<BR><span style=\"font-size: 22px;color: #fff;text-transform: uppercase\">Testimonial<\/span><\/h2>\n                            <\/div>\n\n                            <div class=\"marketum_testimonials_slider_container\">\n                                <div class=\"marketum_testimonials_slider marketum_slider_slick slider_type_1\" data-slider-options=\"{&quot;slidesToShow&quot;:1,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;infinite&quot;:true,&quot;speed&quot;:500,&quot;rtl&quot;:false}\" >\n                                    \n                                <div class=\"marketum_testimonials_item\">\n                                    <div class=\"marketum_testimonials_item_wrapper\">\n                                        <div class=\"marketum_testimonials_content\">\n                                            <div class=\"marketum_testimonial\"><p>Glossa Group GmbH si avvale dei servizi di traduzione e revisione di Michela Donda nelle combinazioni linguistiche tedesco\u2192italiano e inglese\u2192italiano dal 2009.<\/p><p>Gli ordini che le affidiamo riguardano traduzioni di documentazione tecnica, opuscoli promozionali, contratti. L\u2019esecuzione tempestiva e accurata di tutte le traduzioni e revisioni, anche molto urgenti, fornisce ogni volta una prova convincente della qualit\u00e0 e affidabilit\u00e0 del suo lavoro e rende la collaborazione con lei molto piacevole, cooperativa e costruttiva.<\/p><\/div>\n        \n                                            <div class=\"marketum_author_container\">\n                                                <div class=\"marketum_author_container_wrapper\">\n                                                            <span class=\"marketum_author_name\">Andrea Gaburro<\/span>\n                                                        \n                                                            <span class=\"marketum_author_divider\">\/<\/span>\n                                                            <span class=\"marketum_author_position\">Institore Glossa Group GmbH<\/span>\n                                                        \n                                                <\/div>\n                                            <\/div>                                    \n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                                <div class=\"marketum_testimonials_item\">\n                                    <div class=\"marketum_testimonials_item_wrapper\">\n                                        <div class=\"marketum_testimonials_content\">\n                                            <div class=\"marketum_testimonial\"><p>Collaboriamo molto volentieri e in modo proficuo con la signora Donda dal 2014.<\/p><p>In questi ormai quasi 10 anni si \u00e8 dimostrata una traduttrice e revisora affidabile e competente. Il suo lavoro si basa su eccellenti ricerche e le consegne sono sempre puntuali.<br \/>Grazie alla sua expertise e alle sue valide capacit\u00e0 comunicative, la collaborazione con la signora Donda \u00e8 molto positiva.<\/p><\/div>\n        \n                                            <div class=\"marketum_author_container\">\n                                                <div class=\"marketum_author_container_wrapper\">\n                                                            <span class=\"marketum_author_name\">traduco Fach\u00fcbersetzungen GmbH<\/span>\n                                                        \n                                                <\/div>\n                                            <\/div>                                    \n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                                <div class=\"marketum_testimonials_item\">\n                                    <div class=\"marketum_testimonials_item_wrapper\">\n                                        <div class=\"marketum_testimonials_content\">\n                                            <div class=\"marketum_testimonial\"><p>Siamo molto soddisfatti dei servizi di Michela.<br \/>\u00c8 stata disponibile, affabile e puntuale. Grazie, Michela.<\/p><\/div>\n        \n                                            <div class=\"marketum_author_container\">\n                                                <div class=\"marketum_author_container_wrapper\">\n                                                            <span class=\"marketum_author_name\">Edward Potter<\/span>\n                                                        \n                                                            <span class=\"marketum_author_divider\">\/<\/span>\n                                                            <span class=\"marketum_author_position\">Project Manager International Language Services <\/span>\n                                                        \n                                                <\/div>\n                                            <\/div>                                    \n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                                <div class=\"marketum_testimonials_item\">\n                                    <div class=\"marketum_testimonials_item_wrapper\">\n                                        <div class=\"marketum_testimonials_content\">\n                                            <div class=\"marketum_testimonial\"><p>Michela Donda ha assistito, in qualit\u00e0 di interprete di lingua tedesca e italiana, un nostro cliente in occasione di una trattativa tecnico-commerciale nel settore delle costruzioni LED e gli stand in metallo per monitor da esterno.<br \/>Il suo operato \u00e8 stato molto apprezzato dai partecipanti, i quali hanno sottolineato che \u00e8 stata molto gentile e professionale, dimostrandosi all\u2019altezza della situazione in modo discreto ma funzionale.<\/p><\/div>\n        \n                                            <div class=\"marketum_author_container\">\n                                                <div class=\"marketum_author_container_wrapper\">\n                                                            <span class=\"marketum_author_name\">Davide Beretti<\/span>\n                                                        \n                                                            <span class=\"marketum_author_divider\">\/<\/span>\n                                                            <span class=\"marketum_author_position\">Mondo Agit Italia<\/span>\n                                                        \n                                                <\/div>\n                                            <\/div>                                    \n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n\n                                <div class=\"marketum_testimonials_navigation_container\">\n                                    <div class=\"marketum_slider_counter\">\n                                        <span class=\"marketum_current_slide\"><\/span>\n                                        <span class=\"marketum_separator\"><\/span>\n                                        <span class=\"marketum_all_slides\"><\/span>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"marketum_slider_navigation_container marketum_slider_arrows\"><\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e520b1e\" data-id=\"6e520b1e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6809c335 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no\" data-id=\"6809c335\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-349d2e08\" data-id=\"349d2e08\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c0a7ab5 elementor-widget elementor-widget-marketum_heading\" data-id=\"2c0a7ab5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_heading_widget\">\n                                <div class=\"marketum_up_heading\">Blog<\/div>\n                                        <h2 class=\"marketum_heading\">\n                        Leggi le mie riflessioni sulle parole                    <\/h2>\n                            <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cabd928 elementor-widget elementor-widget-marketum_recent_posts\" data-id=\"2cabd928\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_recent_posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_recent_posts_widget\">\n            <div class=\"marketum_recent_posts_widget_wrapper\">\n                <div class=\"marketum_blog_listing_wrapper view_type_1\">\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d8b83b4 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default marketum_parallax_no elementor-invisible\" data-id=\"d8b83b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;image_clip_right&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69b6795\" data-id=\"69b6795\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e50a2a5 elementor-widget elementor-widget-marketum_heading\" data-id=\"e50a2a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_heading_widget\">\n                                <h3 class=\"marketum_heading\">\n                        <span class=\"font-hw font-color\">Dondaletter<\/span>\n<BR>Iscriviti alla mia newsletter per ricevere ogni mese                    <\/h3>\n                            <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d735b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3d735b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\">considerazioni interessanti su come cambia il linguaggio nella societ\u00e0 italiana e su come ci\u00f2 influisce sulla comunicazione con i tuoi clienti<\/p><\/li><li><p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\">gli ultimi post del mio blog<\/p><\/li><li><p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\">sconti sui miei servizi<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb2ffac\" data-id=\"eb2ffac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a07d63f elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-marketum_button\" data-id=\"a07d63f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"marketum_button_widget\">\n            <div class=\"marketum_button_container\">\n                <a class=\"marketum_button marketum_button--primary \" href=\"#\" target=\"_blank\">\n                    <span>Mandami la Dondaletter<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8b6559 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f8b6559\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a07d63f elementor-widget elementor-widget-marketum_button\" data-id=\"a07d63f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"marketum_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n        <div class=\"marketum_button_widget\">\n            <div class=\"marketum_button_container\">\n                <a class=\"marketum_button marketum_button--primary ml-onclick-form\" onclick=\"ml('show', 'txKNLH', true)\">\n                    <span>Mandami la Dondaletter<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sono traduttrice, revisora e copywriter. Quello che mi muove \u00e8 aiutare le imprenditrici e gli imprenditori del settore tecnico e del mondo creativo a farsi conoscere e a creare un impatto sul mercato italiano attraverso le parole. Offro testi redatti con grande cura, che lasciano trasparire le emozioni che impregnano una marca. Traduzioni e revisioni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-217","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dondalations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dondalations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dondalations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dondalations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dondalations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":395,"href":"https:\/\/dondalations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7948,"href":"https:\/\/dondalations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions\/7948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dondalations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}